莫言获奖感言英文版,莫言获奖的颁奖词英文版

莫言可以获得诺贝尔文学奖的原因是什么?

1、获奖理由是通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。2012年10月11日，瑞典文学院宣布中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖，莫言获得诺贝尔文学奖后，诺贝尔奖官网摘录了《天堂蒜薹之歌》一章节，作为对莫言作品的介绍。

2、入选《亚洲周刊》评选的“20世纪中文小说100强”（第18位）。2001年，莫言的《红高粱》成为唯一入选《World Literature Today》评选的75年（1927-2001）40部世界顶尖文学名著的中文小说。2003年，莫言的短篇小说集《师傅越来越幽默》在美国出版，美国《时代周刊》评论说：“莫言是诺贝尔文学奖的遗珠。

3、莫言能够将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会很好地融合在一起）。而瑞典著名汉学家、诺贝尔文学奖终审评委马悦然评点莫言说：“莫言非常会讲故事，太会讲故事了。

4、莫言能够获得诺贝尔文学奖的原因无外乎自身综合素养之优秀，获奖作品拥有好的翻译者和作品本身具有的历史价值。从莫言获得诺贝尔文学作品《蛙》中可以看出这是一部讲述了中国近60年生育史的作品，它以浓厚的乡村气息描绘了一个时代的中国一大国策。

5、诺贝尔奖既是荣誉的象征，也是能力得到肯定的象征。诺贝尔奖不仅是很多科学家倾其一生所追求的奖项，也是很多文人墨客的追求。莫言曾经获得文学诺贝尔奖项后，在我国形成了极大的影响。诺贝尔文学奖是相较于其他学科获得比较困难的奖项，莫言能够在和世界各大名流竞争中获胜，也足以证明了莫言的实力。